Fachdeutschunterricht
Wir stellen das Projekt OPEN DOOR – Fachdeutsch im Region Pilsen vor
Das Tor zur Welt der berufsbezogenen Fremdsprache
„Es ist für uns nicht von Nutzen, wenn unsere Angestellten in Fremdsprachenkursen lernen, sich über ihre Familie, das Wetter und ihre Freizeit zu unterhalten. Wir würden es begrüßen, wenn sie Fachdeutsch lernten, welches sie sofort in der Praxis anwenden können.“
Kommt Ihnen diese Aussage bekannt vor?
Allgemeine Deutschkenntnisse sind für ihre Berufspraxis nicht ausreichend und Sie würden gerne berufsbezogenes Deutsch beherrschen?
Wollen Sie, dass Ihre Angestellten vor allem den Wortschatz aufbauen, der für ihr Arbeitsumfeld notwendig ist?
Brauchen Sie Lektoren, die Ihre Angestellten auf allen Niveaustufen in der berufsbezogenen Fremdsprache unterrichten können?
Antworten auf diese Anforderungen hat das Sprachprojekt OPEN DOOR, das die Gesellschaft Grafia s.r.o in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer des Bezirks Pilsen realisiert. Das Projekt wird durch den Europäischen Sozialfond
und Mittel aus dem Staatshaushalt der Tschechischen Republik unterstützt.
Den Anstoß für das Projekt OPEN DOOR stellte die steigende Nachfrage nach Modulen fachspezifischer Sprachkurse dar. Auf Grundalge der Anforderungen der Unternehmen des Bezirks Pilsen wurden zuerst die benötigten Berufsfelder definiert, dann die einzelnen Themen der Lektionen vorgeschlagen. Ein Autorenkollektiv verfasste schließlich die einzelnen Module für den berufsbezogenen Fremdsprachenunterricht.
Auf diese Weise entstand eine einzigartige Zusammenstellung von Studienmaterialien und Videoszenen auf DVD, ergänzt durch ein Taschenwörterbuch, Reminder-Karten und Hörbeispiele für das Selbststudium. Für die Lektoren wurde methodisches Begleitmaterial verfasst. Alles ist auch on-line in Form eines E-learning-Portals verfügbar. Die Pilotkurse in verschiedenen Unternehmen belegten die Qualität des Lehrmaterials.
Die Kurse von OPEN DOOR arbeiten vor allem an der Kommunikation und Konversation, ihr Ziel ist das Training realer Situationen, in denen Sie sich am Arbeitsplatz täglich befinden können. Es wird Wert gelegt auf das Entwickeln des berufsbezogenen Wortschatzes und das Aneignen notwendiger Phrasen für eine flüssige Kommunikation.
Die Fachdeutschbildungsmateriale im Projekt OPEN DOOR entstehen in den folgenden Bereichen:
Fachdeutsch für
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Grafia, s.r.o.
Budilova 4
301 21 Plzeň
Tel.: +420 774 484 867
E-mail: kurzy@grafia.cz
In seinem Fach erfolgreich zu sein bedeutet in Fremdsprachen zu kommunizieren.
SPRECHEN SIE DEUTSCH IN IHREM BERUF!
E-mail: info@grafia.cz
Budilova 4, 301 21 Plzeň